vladimir didine canone 16